Bhaji on the Beach (dir.
Gurinder Chada 1992) explores what it means to be British and Asian in
contemporary British society. In UK Bangladeshi terms, the word ‘bhaji’ refers
to anything stir-fried and it stands as a metaphor for identity formation in
the film. The onion bhaji is an Asian snack food whose identity has been
‘Westernised’ like the women in the film. The stir-fried identities of the
characters in the film are mixed together as a new kind of identity; they are
not homogenized (mixed up) and absorbed into a melting pot but, rather, they take
on a new hybrid identity. This brings them into conflict with more traditional husbands
and parents. The generation divide is a metaphor for ways in which English and
South Asian picture each other.
The film’s structure
is that of a day trip to Blackpool but it is really a journey to self-knowledge
as the women question their identities. It becomes a farcical chase set against
the clock of the 8 p.m. return as angry men pursue an estranged wife and
pregnant girlfriend. The film therefore also offers various models of
masculinity.
The film’s style
itself challenges mainstream British audiences about what counts as British
culture and what is ‘Othered’ by society as it includes Bollywood style fantasy
sequences. It challenges the concept of a homogenous British English culture
and moves towards a multiculturalism with which the dominant white English
culture is not yet at ease.
The film followed
Chadha’s earlier documentary I’m British
But… (1989) in which it emerged that the label ‘British’ was a
politic-legal identity rather than a social one, as South Asian communities
reported feeling marginalised from white British culture despite appearing
assimilated into the way of life and taking on English mannerisms, as do the
family in the TV comedy series Goodness
Gracious Me! (Meera Syall) who change their name from Kumar to Cooper and
evade all identification as Asian. Here we have a second-generation British
Asian film-maker offering self-mocking comic representations of attempted
cultural assimilation. Meera Syall sharply satirises their futile attempts to
pass as British as they attend a church service (‘Get me a seat near the band,
there’s a good chappie’ to the bemused vicar) and go for an English (as opposed
to a curry) on a night out.
The film predates Damien
O’Donnell’s East Is East, written by
Ayub Khan-Din in 1995 but set in the 70s. In this film, there is more emphasis on the culture clash between second
generation BrAsians who live parallel secret lives, sneaking out of the house
to discos, pretending to be white as they enter the club (‘Hello Tony’ to
Tariq), eating bacon behind their father’s back, snogging white girls behind
the garden wall and secretly attending art college. Here, Khan-Din’s
autobiographical film explores the oppositional relationships between the
Muslim Khan brothers and their traditional community, represented by their
father George Khan. The children develop dual identities in order to
survive.
Erving Goffman’s model
of performativity (The Presentation of Self In Everyday Life, 1959) helps us to understand this, with its account of front stage
and back stage behaviours. For
instance, in order to survive unscathed in two worlds whose cultural practices
are irreconcilable, the children play the part of being traditional Muslims as
required by their father to save his face in the Muslim community whilst
adopting Westernized values with their white Catholic mother’s knowledge behind
closed doors. This is a complex model complicated by the fact that they put on
a performance not just to the outside Muslim world but also behind doors to
their father. They pretend to obey their father to his face, pretend to be
attending engineering courses not art college, attend mosque reluctantly, only wear
the salwar kameeze when visitors come to the house and feign acceptance of
plans for arranged marriages. However, this model of identity as performance is
shown to be unsustainable when cultural practices involve compromising personal
values in a way that negates fundamental beliefs about personal identity.
Crises relating to forced circumcision and arranged marriage tear the family
apart.
No comments:
Post a Comment